Kostnader och utgifter
Innebörden av begreppen kostnader respektive utgifter används med olika innebörd i olika sammanhang.
Ekonomiska begrepp används med delvis olika innebörd i olika sammanhang. Exempelvis förekommer i bostadsrättslagstiftningen begrepp som har en annan eller mer specifik betydelse inom den ekonomiska redovisningen (se årsredovisningslagen och bokföringslagen). För att överbrygga skillnader har de allmänna råden inkluderat ekonomiska begrepp mer i samklang med redovisningslagstiftningen, i syfte att den ekonomiska planen i möjligaste mån ska kunna jämföras med föreningens externa redovisning i senare skede.
Då de ekonomiska exemplen – som utgör en del av de allmänna råden benämnd "Bilaga ekonomiska uppställningar" – utgör kalkylmässiga uppställningar följer de dock inte redovisningsmässiga regler fullt ut. Till exempel beaktas inte föreningens behov och förändring av rörelsekapital, vilket påverkar uppställningen avseende kassaflöde. Bostadsrättsförordningen anger i § 1 att uppgift ska lämnas om "kostnad för föreningens fastighet". I årsredovisningslagen används begreppet anskaffningsvärde, som definieras som belopp som motsvarar utgifterna för tillgångens förvärv, inklusive utgifter som är direkt hänförliga till förvärvet.